English to Tajik Meaning of hold - нигоҳ доред

Hold :

нигоҳ доред

noun

гузаронидани, нигоҳ доред, нигоҳдорӣ, подшипник, пӯшидани, щулф, щаср, манора, идора, даст, ихтиёрдории, тасаллут бар, тартибот, хоҳад, мақомоти, хонаи посбон, пӯст, мавриди, тавиф, пӯшидан

verb

нигоҳ доред, фидо, нигоҳ, нигоҳ доштан, маҷмӯи, ҷои, гирифтан, фаҳмидан, бас дар, мегирад, даст нарасонед, гузаранд, тоб овардан, ба зимма, воқеъ тавассути, сабр кардан, дорои, гиранд,, иборат, пӯшидан, ҳалли, истодан, устувор, захиравӣ, пуштибонӣ, худдорӣ кардан, мондан, ҷалб, ьалб кардан, кашидан, доранд, нигоҳ тавозуни як, Вобаста ба, ба назар гирифтани, мешуморанд, фикр кардан, назар дар бораи, тартиб, иҷрои, ба дор овехтан, ботил, риоя, таъхир, оҳиста, боздоштан, гузошта бозгашт, худдорӣ, каме, ҷазо, тасдищ кардан, таранг бастан, елим, резини, цалащаи дар, ишцол кардан, бошад, ба маблағи, ҷойгир карда мешавад, сокин, ҷойгир карда шавад, маскун кардан, нишаста бошад,, машцул шудан, мусоидат ба, қадр, тарбия кардан

Hold :: нигоҳ доредHolden :: бастаHolding :: гузарониданиHolds :: медорад

← Hold-up

holder →

Share This

Definitions of hold in English

Noun(1) the act of grasping(2) understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something(3) power by which something or someone is affected or dominated(4) time during which some action is awaited(5) a state of being confined (usually for a short time(6) a stronghold(7) a cell in a jail or prison(8) the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it(9) the space in a ship or aircraft for storing cargo
Verb(1) cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., `keep clean'(2) have or hold in one's hands or grip(3) organize or be responsible for(4) have or possess, either in a concrete or an abstract sense(5) keep in mind or convey as a conviction or view(6) maintain (a theory, thoughts, or feelings(7) to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement(8) secure and keep for possible future use or application(9) have rightfully; of rights, titles, and offices(10) be the physical support of; carry the weight of(11) contain or hold; have within(12) have room for; hold without crowding(13) remain in a certain state, position, or condition(14) support or hold in a certain manner(15) be valid, applicable, or true(16) assert or affirm

Examples of hold in English

(1) he is determined to hold down inflation(2) he caught hold of her arm(3) a strawberry margarita, but hold the tequila(4) I tightened my hold around her waist a little and kissed the top of her head.(5) His younger brother, Alfred, would hold this same office five years later.(6) he lost his hold and fell(7) It is a scandal that he is allowed to hold such a powerful position in the Republican Party.(8) O'Connell said they had eased their hold on him when he stopped struggling.(9) Their curiosity is endless and finding something to do which is engrossing enough to hold their attention for a while is difficult.(10) He really can't hold his drink well though, half a shandy and he started pouring his little heart out to me on the way back to the hotel.(11) hold your direction to the right(12) She shows that the upbeat view doesn't hold up in the face of a careful examination of the numbers.(13) Combine all the ingredients in a saucepan big enough to hold everything, including the pears.(14) Handwoven out of natural straw, the basket is large enough to hold everything for a daily outing.(15) A policeman caught hold of him and dragged him over the fence to safety, leaving him with nothing more serious than bruises.(16) they are trying to hold public spending to Ôö¼├║244.5 billion

Related Phrases of hold

(1) hold on ::

истодан

(2) hold back ::

меъоде

(3) on hold ::

барои нигоҳдорӣ

(4) to hold ::

нигоҳ

(5) hold out ::

доред берун

(6) hold down ::

поён нигоҳ доред

(7) hold off ::

доред хомӯш

(8) get hold of ::

ба даст афтонда

(9) hold in ::

доред, дар

Related Phrases of hold

(1) hold on ::

истодан

(2) hold back ::

меъоде

(3) on hold ::

барои нигоҳдорӣ

(4) to hold ::

нигоҳ

(5) hold out ::

доред берун

(6) hold down ::

поён нигоҳ доред

(7) hold off ::

доред хомӯш

(8) get hold of ::

ба даст афтонда

(9) hold in ::

доред, дар

Synonyms

Noun

1. grip ::

фишор

2. influence ::

таъсир

3. control ::

идора

4. detention ::

иљрои љазои љиноятї

5. grasp ::

фаҳмидан

6. delay ::

таъхир

7. cargo hold ::

нигоҳ боркаш

8. keep ::

доштан

Verb

9. clasp ::

чангча

10. embrace ::

оцуш гирифтан

11. possess ::

дорои

12. support ::

таъмин

13. detain ::

нигоҳ доштан

14. maintain ::

нигоҳ

15. occupy ::

ишцол кардан

16. take ::

мегирад

17. persist ::

устувор будан

18. be available ::

дастрас бошад,

19. convene ::

даъват кардан

20. stop ::

Ист

21. carry ::

иҷро

22. apply ::

мурољиат

23. book ::

китоб

24. obligate ::

obligate

25. concord ::

муросову мадоро

26. defend ::

муҳофизат кардан

27. contain ::

дорои

28. restrain ::

худдорӣ кардан

29. obtain ::

гирифтан

30. deem ::

мешуморанд

31. withstand ::

мущобил истодан

32. adjudge ::

муфлис эътироф

33. halt ::

дароӣ,

34. retain ::

нигоҳ доштан

35. give ::

додан

36. bear ::

ба зимма

37. harbor ::

бандар

38. have got ::

доштан

39. take hold ::

гирифта нигоҳ доред

40. admit ::

эътироф

Antonyms

1. release ::

озод кардан

2. relinquish ::

Ҳиҷ

3. surrender ::

пулдиҳӣ

4. yield ::

Ҳамоиш

Different Forms

hold, holden, holds

Word Example from TV Shows

Hold.

Game of Thrones Season 2, Episode 9

Where is he? Hold on.

Breaking Bad Season 4, Episode 5

I say this ring belongs to the last person who can HOLD on.

The Big Bang Theory Season 3, Episode 17

Come on, HOLD it. Hold it.

Game of Thrones Season 5, Episode 3

What HOLD us together. Yeah. Yeah. No, I got it.

Breaking Bad Season 2, Episode 7

Examples of hold from TV Shows

Hold.

Game of Thrones Season 2, Episode 9

Where is he? Hold on.

Breaking Bad Season 4, Episode 5

I say this ring belongs to the last person who can HOLD on.

The Big Bang Theory Season 3, Episode 17

Come on, HOLD it. Hold it.

Game of Thrones Season 5, Episode 3

What HOLD us together. Yeah. Yeah. No, I got it.

Breaking Bad Season 2, Episode 7

English to Tajik Dictionary: hold

Meaning and definitions of hold, translation in Tajik language for hold with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of hold in Tajik and in English language.

Tags for the entry 'hold'

What hold means in Tajik, hold meaning in Tajik, hold definition, examples and pronunciation of hold in Tajik language.

English to Tajik Dictionary: hold

Meaning and definitions of hold, translation in Tajik language for hold with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of hold in Tajik and in English language.

Tags for the entry 'hold'

What hold means in Tajik, hold meaning in Tajik, hold definition, examples and pronunciation of hold in Tajik language.